тяжко, друзья